[info] Language=中文简体 [String] //button &Mask=蒙板(&M) &Del Mask=删除蒙板(&D) &Frame=像框(&F) &Del Frame=删除像框(&D) &Shadow=阴影(&S) &Transparent=透明(T) &Crop=裁剪(&C) &Preview=预览(&P) &More...=更多(&M) //more menu Flip &Horizontally=水平翻转(&H) Flip &Vertically=垂直翻转(&V) Zoom &In=放大(&I) Zoom &Out=缩小(&O) //Main menu &File=文件(&F) &New Project=新建工程(&N) &Open Project=打开工程(&O) Save as &Image=保存为图片(&I) Save as &Wallpaper=保存为墙纸(&W) Save Pro&ject=保存工程(&J) Save Project As...=工程另外为...(&A) E&xit=退出(&X) //edit &Edit=编辑(&E) C&ut=剪切(&U) &Copy=拷贝(&C) &Paste=粘贴(&P) &Delete=删除(&D) Select &All=选择所有(&A) &Settings=设置(&S) &Design=设计(&D) Add &Photo=增加照片(&P) Add &Clipart=增加饰品(&C) Add &Text=增加文字(&T) &Del Shadow=删除阴影(&D) &View=查看(&V) &Layer=图层(&L) Send to &Front=向上一层(&F) Send to &Back=向下一层(&B) Layer &Top=置顶(&T) Layer B&ottom=置底(&O) &Help=帮助(&H) Help &Contents=帮助内容(&C) &Register=注册(&R) &About...=关于...(&A) Set &Shadow=设置阴影(&S) Rotate90=旋转90度 Unsaved=未保存 Saved=已保存 Add Photo=增加照片 Add Clipart=增加饰品 Add Text=增加文字 Save=保存 Print=打印 Settings=设置 Untitled=未命名 Please set font size.=请设置字体大小 Double Click or=双击或 Drag Photo Here.=拖拉照片到这里 Size=大小 Opened File=已打开文件 Paper &Settings=页面设置(&S) Print Pre&view=打印预览(&V) &Print=打印(&P) Clipart Type=饰品类型 Frame Type=像框类型 Mask Type=蒙板类型 Please Input Text=请输入文字 &Insert Text=插入文字(&I) &Modify Text=修改文字(&M) The project folder [%s] has existed, do you want to overwrite?=工程文件夹[%s]已存在,是否要覆盖? Information=信息 The project has been modified=工程已被修改 do you want to save it?=是否要保存? Save Project=保存工程 The project file is error=工程文件错误 -time-trial over! Please register it=次试用结束,请注册 &More Languages=更多语言(&M) ; Collage Setting=贴图设置 Preset collage size=设置贴图大小 Predefine=预定义 Customize=自定义 Width=宽度 Height=高度 The maximal value for Collage size should=贴图尺寸的最大值 be 4200*4200 pixel when Customizing=是4200*4200象素 Orientation=方向 Landscape=横向 Portrait=竖向 Background=背景 Transparent=透明 Color=颜色 Image=图片 Load...=导入... Tile=平铺 Center=居中 Stretch=拉伸 Please choose a collage size.=请选择贴图的大小 Please input width value.=请输入数值 Width is invalid.=宽度无效。 Width must be range from 10 to 4200.=宽度必须在10到4200之间。 Please input height value.=请输入高度值。 Height is invalid.=高度无效。 Height must be range from 10 to 4200.=高度必须在10到4200之间。 Please load an image for background.=请导入背景图。 Height must be float.=高度必须是浮点数 Width must be float.=宽度必须是浮点数。 Wallet photo=钱包照片 Pixel=象素 Inch=英寸 Cm=厘米 &OK=确定(&O) &Cancel=取消(&C) ; Crop=裁减 &Reset=复位(&R) C&ut=剪切(&U) ; Desktop Wallpaper Option=墙纸选项 Please select an option for wallpaper!=请选择一个墙纸选项! ; New Project=新建工程 ; Click left mouse button or press 'Esc' key to close=点鼠标左键或按Esc键退出 ; Print=打印 Position=位置 Top:=上: Left:=左: Center Image=图像居中 Print Size=打印尺寸 Scale:=比例: Scale to Fit Page=适合页面 Height:=高度: Width:=宽度: &Print...=打印...(&P) &Page Settings=页面设置(&P) Can not find any printer.=找不到打印机。 Height must be float.=高度必须是浮点数。 Left must be float.=左必须是浮点数。 Top must be float.=上必须是浮点数。 Width must be float.=宽度必须是浮点数。 Scale value must be float.=比例必须是浮点数。 Value must be float.=值必须是浮点数。 Pixel=象素 centimeter=厘米 millimeter=毫米 ; This is an evaluating version. Please input your serial number here.=这是一个试用版,请在这里输入你的序列号。 If you do not have serial number, please purchase it on line first=假如你没有序列号,请单击“购买”按钮 by clicking button "Buy Now" . Thank you for your support!=在线购买,谢谢你的支持! User Name=用户名 Serial Number=序列号 &Buy Now=购买(&B) &Register=注册(&R) Registration=注册 Please enter your serial number!=请输入你的序列号! Succeed to register!=注册成功! &Close=退出(&C) ; Shadow=阴影 Offset_X=偏移X Offset_Y=偏移Y Opacity=不透明度 Smoothness=光滑度 Show Color=显示颜色 Set Shadow=设置阴影 &Apply=应用(&A) ; Template=模板 Free=免费 Simple Love=简爱 Film=电影 Collage=贴图 ; Create From Template=由模板创建 Create Blank Collage=创建空白页 ; &UnDo=撤销(&U) &ReDo=重做(&R) More Templates=更多模板 Click Here to Get More Templates=点击这里得到更多模板