[info] Language =Español México [String] ;button &Mask =&Carátulas &Del Mask =&Borrar Carátula &Frame =Ma&rcos &Del Frame =&Borrar Marco &Shadow =&Sombra &Transparent =&Transparencia &Crop =Rec&ortar &Preview =&Previsualizar &More... =&Mas... ;more menu Flip &Horizontally =Reflejo &Horizontal Flip &Vertically =Reflejo &Vertical Zoom &In =&Acercar Zoom &Out =Ale&jar ;Main menu &File =&Archivo &New Project =Proyecto &Nuevo &Open Project =A&brir Proyecto Save as &Image =Guardar como &Imagen Save as &Wallpaper =Guardar como &Fondo de Escritorio Save Pro&ject =Guardar Pro&yecto Save Project As... =Guardar Proyecto Como... E&xit =Sa&lir ;edit &Edit =&Editar C&ut =Cor&tar &Copy =Co&piar &Paste =Pe&gar &Delete =&Borrar Select &All =Seleccionar To&do &Settings =Pre&ferencias &Design =Dise&ño Add &Photo =Agrega&r Foto Add &Clipart =Agregar &Iconos Add &Text =Agragar Te&xto &Del Shadow =&Borrar Sombra &View =&Ver &Layer =Capa&s Send to &Front =&Subir un nivel Send to &Back =Ba&jar un nivel Layer &Top =Enviar al fren&te Layer B&ottom =Enviar al fon&do &Help =A&yuda Help &Contents =Con&tenido e Índice &Register =&Registrar &About... =A&cerca de... Set &Shadow =Mostrar Som&bra Rotate90 =Rotar90 Unsaved =¡Sin Guardar! Saved =Guardado Add Photo =Agregar Foto Add Clipart =Agregar Iconos Add Text =Agregar Texto Save =Guardar Print =Imprimir Settings =Preferencias Untitled =Sin Título Please set font size. =Favor de establecer el tamaño de fuente. Double Click or =Doble click o Drag Photo Here. =Arrastrar la Foto Aqu? Size =Tamaño Opened File =Archivo Abierto Paper &Settings =O&pciones de Papel Print Pre&view =Imprimir Pre&visualización &Print =I&mprimir Clipart Type =Tipo de Iconos Frame Type =Tipo de Marco Mask Type =Tipo de Carátula Please Input Text =Introduce el texto por favor: &Insert Text =In&sertar Texto &Modify Text =&Modificar Texto The project folder [%s] has existed, do you want to overwrite?=El proyecto [%s] ya existe, quieres sobreescribirlo? Information =Información The project has been modified =El proyecto ha sido modificado, do you want to save it? =¿deseas guardarlo? Save Project =Guardar Proyecto The project file is error = Error en el archivo del proyecto -time-trial over! Please register it=¡Periodo de Prueba Terminado! Por favor Registra el programa. &More Languages =Más &Lenguajes ; Collage Setting =Opciones del Collage Preset collage size =Tamaño del Collage Predefine =Predefinidos Customize =Personalizado Width =Ancho Height =Alto The maximal value for Collage size should=El máximo tamaño del Collage es be 4200*4200 pixel when Customizing=de 4200*4200 pixeles en Personalizado Orientation =Orientación Landscape =Horizontal Portrait =Vertical Background =Fondo Transparent =Transparente Color =Color Image =Imagen Load... =Cargar... Tile =En Mosaico Center =Centrada Stretch =Expandida Please choose a collage size. =Por favor, elije el tamaño del collage. Please input width value. =Por favor, introduce el ancho. Width is invalid. =Anchura inválida. Width must be range from 10 to 4200.=El ancho debe ser entre 10 y 4200. Please input height value. =Por fvor, introduce el alto. Height is invalid. =Altura inválida. Height must be range from 10 to 4200.=El alto debe ser entre 10 y 4200. Please load an image for background.=Por favor, carga una imagen para el fondo. Height must be float. =El alto debe ser numérico. Width must be float. =El ancho debe ser numérico. Wallet photo =Foto de Caertera Pixel =Pixeles Inch =Pulgadas Cm =Cm &OK =&OK &Cancel =&Cancelar ; Crop =Recortar &Reset =&Restablecer C&ut =Cor&tar ; Desktop Wallpaper Option =Opciones para el Fondo de Escritorio Please select an option for wallpaper!=¡Por favor, selecciona una opción para fondo! ; New Project =Proyecto Nuevo ; Click left mouse button or press 'Esc' key to close=Da un click con el botón izquierdo del mouse o presiona 'ESC' para salir. ; Print =Imprimir Position =Márgenes Top: =Superior Left: =Izquierdo Center Image =Centrar Imagen Print Size =Tamaño de la Impresión Scale: =Escalar al Scale to Fit Page =Escalar a la página Height: =Alto Width: =Ancho &Print... =Im&primir... &Page Settings =&Configurar Página Can not find any printer. =No hay impresora. Height must be float. =El alto debe ser numérico. Left must be float. =El margen debe ser numérico. Top must be float. =El margen debe ser numérico. Width must be float. =El ancho debe ser numérico. Scale value must be float. =El escalado debe ser numérico. Value must be float. =El valor debe ser numérico. Pixel =Pixeles centimeter =Centímetros millimeter =Milímetros ; This is an evaluating version. Please input your serial number here.=Tienes la versión de prueba. Por favor introduce el núemro de serie aqu? If you do not have serial number, please purchase it on line first=Si no tienes número de serie, compra uno el linea por favor, by clicking button "Buy Now" . Thank you for your support!=dando click en el botón "Compra Ahora" . ¡Gracias por tu apoyo! User Name =Nombre de Usuario Serial Number =Número de Serie &Buy Now =C&ompra Ahora &Register =Re6gistrase Registration =Registro del programa Please enter your serial number!=¡Por favor, introduce tu número de serie! Succeed to register! =¡Registro Exitoso! &Close =&Cerrar ; Shadow =Sombra Offset_X =Horizontal Offset_Y =Vertical Opacity =Luminosidad Smoothness =Degradado Show Color =Color de Sombra Set Shadow =Mostrar Sombra &Apply =Es&tablecer ; Template =Plantillas Free =Gratuitas Simple Love =Sólo Amor Film =Fotos Collage =Collage ; Create From Template =Crear con Plantilla Create Blank Collage =Crear en Blanco ; &UnDo=&Deshacer &ReDo=&Rehacer More Templates=M¨¢s plantillas Click Here to Get More Templates=Haga clic aqu¨ª para obtener m¨¢s plantillas